出资给儿子买房并有借条，为何被判决借贷关系不成立

案情简介

原告:徐某，男，住上海市某区。

原告：姜某，女，住上海市某区。

被告:徐甲，男，住上海市某区。

被告:郑某，女，住上海市某区。

原告徐某、姜某系夫妻关系。被告徐甲是两原告的儿子。2003年徐甲与郑某登记结婚。婚后两人打算买房，因资金不足,2003年7月被告徐甲向两原告借款20万，并出具了借条，借条上写明:今借父母人民币20万元，用于购买位于上海市某区的房子。借款人为徐甲一人。

第二天，徐甲陪同徐某一起到银行取出现金20万元，并直接交到房产公司。房产公司出具了收据，交款人为徐甲。

2005年，被告徐甲与郑某婚姻出现危机，准备离婚。在双方离婚前，两原告先将徐甲与郑某告上法庭，理由是两被告欠原告20万元借款未还。两原告称：2003年两被告买房的时候，两原告曾借款20万给被告用于购房，现在原告因为需要钱做其他事情，所以要求两被告偿还该借款。

徐甲表示：同意两原告的诉讼请求，但现在其一人无力偿还。

被告郑某则认为：原告提供的借条是事后与第一被告串通伪造的，上面没有自己的签名，事实上两被告根本未曾向原告借钱。因此请求法院驳回原告的诉讼请求。

第一次庭审后，原告申请法院对该借据的签订时间进行司法鉴定，鉴定结果证明这份借条并非事后补充。但是郑某又提出，原告与第一被告关系特殊，仅凭一张借条不能认定借贷关系成立，不排除为多分夫妻共同财产、第一被告与原告合谋损害第二被告利益的可能。

针对第二被告郑某的这一质疑，法院要求原告提供其他证据证明借贷关系。但是因为当初是现金往来，没有保留其他证据，又没有证人证言，所以面对法官的举证要求，原告无言以对。

原案裁判结果

法院认为：基于第一被告与两原告的特殊利害关系，仅凭一张三人签署的借条，不能认定借贷关系的存在，因此对原告要求两被告偿还欠款的请求法院不予支持。法院判决:驳回两原告的诉讼请求。

现行法律分析

本案争议的焦点是:在婚姻案件中为何有借据却不一定认定为借贷关系。

自然人之间的借款合同依《民法典》第679条自提供借款时成立。借条须与资金交付、借贷合意及其他证据一并审查；既不能因亲属关系就否认借款，也不能只凭真实签名就认定钱款已经实际出借。配偶是否共同负债，还须依第1064条另行判断。

原案因原告的现有证据未获法院采信而败诉。这属于该案的证据评价，不能概括为亲属间只有借条就绝不可能成立借贷关系，也不能把证据不足直接等同于已经证明借款虚假。

那么本案原告的行为到底有什么疏漏而导致败诉呢（暂且假定借款的事实是存在的）？

1.现金往来，没有保留“痕迹”

采用现金交付时，应保留能够衔接取款、交付及购房付款的凭证或其他证据。单独的取款记录只能证明提取现金，未必足以证明现金已经交给借款人或用于所称购房；现金交易本身并不违法，也不当然导致败诉。

2.将现金交给房产公司，交款人写了第一被告却没有在收据或者其他单据上备注体现该笔钱来源于原告

原告与第一被告以现金往来为原告败诉打下伏笔，但如果在交款这一项上注意，也可以挽回点损失。此时，原告应以自己的名义交款，然后在款项说明、备注栏中写明该款项用于支付第一被告的某路某室房款。这是最好的补救和避免风险的方法，通常也是可行的，即使房产商不同意这样操作，那也可以交款人为第一被告，在单据合适的地方写明该笔钱来源于原告，这也是可行的。

类似本案中大笔的交易，无论从大量现金携带的安全性，还是从日后法律风险防范的角度考虑，我们的建议是尽量通过银行划款、汇款的形式进行，避免现金交易。