〖第339 号〗叶文言、叶文语等盗窃案——窃取被交通管理部门扣押的自己所有的车辆后进行索赔的行为如何定性

裁判要旨：窃取被交通管理部门扣押的自己所有的车辆后进行索赔的行为构成盗窃罪，行为人获得赔偿的数额应当认定为盗窃数额。本案中，被告人叶文言驾驶桑塔纳轿车进行非法营运时，轿车被交通管理所查扣，存放在某汽车修理厂停车场。被告人叶文言、叶文语等人合谋将该车盗走并销赃。后叶文言、叶文语以该车被盗为由，向交通管理所申请赔偿，获赔11.65 万元。对叶文言、叶文语二人，检察院以盗窃罪、诈骗罪提起公诉，一审、二审法院认定为盗窃罪。