〖第324 号〗王胜平抢劫、强奸、盗窃案——如何审查判断被告人的翻供理由

裁判要旨：

1.被告人庭审中翻供，但不能说明翻供原因或者其辩解与全案证据矛盾，而其庭前供述与其他证据相互印证的，可以采信其庭前供述。

2.一审法院对依法应当排除的非法证据未予排除的，二审法院可以依法排除非法证据。排除非法证据后，原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判。

3.对间接证据的推理符合逻辑和经验判断，且具备结论系唯一、足以排除合理怀疑等条件的，可以认定被告人有罪。